คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
ความตื้นความลึก,ความเข้มความอ่อน (ของสี) (รส)จืด,อ่อน,บาง (รส สี)เข้ม รสอ่อน สถานที่ที่โดนลม สำนักเกอิชา สิ่งของจำลองขนาดเล็ก,ภาพวาดขนาดเล็ก สีอ่อน สีเข้ม สีแดง,คอมมิวนิสต์ สีแดงเข้ม สุดท้าย
ความตื้นความลึก,ความเข้มความอ่อน (ของสี) (รส)จืด,อ่อน,บาง (รส สี)เข้ม รสอ่อน สถานที่ที่โดนลม สำนักเกอิชา สิ่งของจำลองขนาดเล็ก,ภาพวาดขนาดเล็ก สีอ่อน สีเข้ม สีแดง,คอมมิวนิสต์ สีแดงเข้ม สุดท้าย