คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
ระยะเวลาที่กำหนด,เวลาปิดประตู,คาบเรียน ราบเรียบ,แบน ราบเรียบ,ไม่มีการเปลี่ยนแปลง รูปร่างหน้าตา หน้าตาขึงขังจริงจัง,หน้าตาเคร่งเครียด หน้าตาที่คล้ายกันมากทั้ง ๆ ที่ไม่ได้เป็นญาติกัน หน้าตาท่าทาง,รูปร่างหน้าตา,ลักษณะ หน้าตาบอกบุญไม่รับ,หน้าตาไม่รับแขก หน้าตายิ้มแย้ม อารมณ์ เรียบ ๆ,สบาย ๆ ไร้อารมณ์ความรู้สึก
