คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
การมาใหม่ การเช่า(รถ เรือ เครื่องบิน)ทั้งคัน การเริ่มใหม่,การเปิดใหม่อีกครั้ง การแบ่งกันข้นรถมากกว่า 2 คันขึ้นไป คัน คันจับหรือด้ามจับที่ยาว,คันรถ รถที่แล่นไปก่อน,รถที่นำไป,รถคันหน้า รถเมล์คันสุดท้าย (ของวัน) ระยะระหว่างรถสองคัน ระยะเวลาที่กำหนด,เวลาปิดประตู,คาบเรียน แบบใหม่ ใหม่
