คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
ตื่น ประเทศของตัวเอง,ประเทศบ้านเกิด ประเทศทั้งสอง ประเทศโอมาน ปลุก ปวดฉี่ ปุ๋ยที่ใส่ก่อนหว่านเมล็ดหรือเพาะ ปู่,ตา,ชายชรา รู้ตัว เขย่าปลุก(ให้ตื่น) เรียกปลุกให้ตื่น โดยไม่รู้ตัว
ตื่น ประเทศของตัวเอง,ประเทศบ้านเกิด ประเทศทั้งสอง ประเทศโอมาน ปลุก ปวดฉี่ ปุ๋ยที่ใส่ก่อนหว่านเมล็ดหรือเพาะ ปู่,ตา,ชายชรา รู้ตัว เขย่าปลุก(ให้ตื่น) เรียกปลุกให้ตื่น โดยไม่รู้ตัว