คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
การสมมติ,การทึกทัก การเล่มสมมติเป็นพ่อแม่ลูกกัน คิดสมมติขึ้น,จินตนาการขึ้น ตัวเลขสมมติ ถนนแคบ ๆ,คอขวด,จุดคับขัน ถนัดซ้าย ถูกทิ้งรกร้าง ถ้วยชา ถ้า (ใช้สมมติเหตุการณ์ที่รู้สึกว่าจะเป็นไปได้ยาก) ถ้าเผื่อว่า,ถ้า (ใช้สมมติในกรณีซึ่งโดยปรกติแล้วแทบจะไม่เกิดขึ้นเลย),สมมติว่า สมมติ สมมติว่า