คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
การติดรถผู้อื่นไป,การขออาศัยรถผู้อื่นไปด้วย,การใช้ประโยชน์,การถือโอกาสนั้นทำ(บางอย่าง) การพูดสอดเรื่องของคนอื่น การรายงานผลของเรื่องที่สั่งให้ทำ ความคิดในเรื่องอื่น ถนนแคบ ๆ,คอขวด,จุดคับขัน ถูกทิ้งรกร้าง ถ้วยชา ผู้ชายที่ทำเป็นมาส่งแล้วถือโอกาสจะทำมิดีมิร้าย เรื่องนั้น เรื่องอื่น ๆ,เรื่องที่ไม่เกี่ยวโดยตรง โอกาสอันดีที่จะทำเรื่องอื่นด้วย ไม่ได้เรื่อง
