คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
ดาบ ดีด,ทำให้กระเด็น,ปัดออก,ดีด(ลูกคิด) ดีด,เล่นดนตรีประเภทเครื่องสาย นักดาบ (ปลาย)แหลม ปลายมีด,ปลายดาบ ปลายแหลม ปลายแหลม,การโจมตีอย่างรุนแรง ยอดข้าว,ปลายแหลม รวงข้าว,ปลายแหลม แหลม แหลม,ปลายแหลม
ดาบ ดีด,ทำให้กระเด็น,ปัดออก,ดีด(ลูกคิด) ดีด,เล่นดนตรีประเภทเครื่องสาย นักดาบ (ปลาย)แหลม ปลายมีด,ปลายดาบ ปลายแหลม ปลายแหลม,การโจมตีอย่างรุนแรง ยอดข้าว,ปลายแหลม รวงข้าว,ปลายแหลม แหลม แหลม,ปลายแหลม