คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
ชะตากรรม,พรหมลิขิต ชาวกรุง ชาวต่างชาติ,ชาวต่างประเทศ ชาวบ้าน ชื่อสกุลและตำแหน่งในนามบัตร,ชื่อหรือฐานะทางสังคม ชุ่มชื้น สีชมพู สีชมพูอ่อน สีม่วงอ่อน สีอ่อน สีอ่อน ๆ สีเขียวอ่อน,สีน้ำตาลอ่อน
ชะตากรรม,พรหมลิขิต ชาวกรุง ชาวต่างชาติ,ชาวต่างประเทศ ชาวบ้าน ชื่อสกุลและตำแหน่งในนามบัตร,ชื่อหรือฐานะทางสังคม ชุ่มชื้น สีชมพู สีชมพูอ่อน สีม่วงอ่อน สีอ่อน สีอ่อน ๆ สีเขียวอ่อน,สีน้ำตาลอ่อน