คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
การอ่านตัวคันจิแบบเสียงญี่ปุ่น การอ่านตัวอักษรคันจิแบบจีน การอ่านตัวอักษรคันจิแบบญี่ปุ่น การเปิดหาอักษรคันจิในพจนานุกรมตามเสียงอ่านแบบจีน การใช้คันจิแทนเสียงโดยไม่คำนึงถึงความหมายหรือเสียงอ่านเดิม ความคิดเห็นทางการเมือง ความรู้สึกส่วนตัว,ความเกี่ยวข้องกันที่เป็นส่วนตัว ความสงสัย ความเข้ากันได้,ความคอมแพตทิเบิล รูปแบบการอ่านคันจิ อ่านเสียงดัง,อ่านจนจบ เสียงประสาน,เสียงอ่านของคันจิแบบที่ญี่ปุ่นกำหนดเองนอกเหนือจากหลักเกณฑ์ทั่วไป
