คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
ความรู้สึกส่วนตัว,ความเกี่ยวข้องกันที่เป็นส่วนตัว ความสงสัย ความเกรงอกเกรงใจ ความเข้ากันได้,ความคอมแพตทิเบิล คำช่วยลงท้ายประโยคเพื่อขอความเห็นชอบหรือคำยืนยันจากผู้ฟัง ตาย ทุกคืน พบกับเรื่องร้ายแรง,พบกับเรื่องวุ่นวายแทบแย่ มีน้ำใจ สีซอให้ควายฟัง เช้าเย็น,ตลอดเวลา ใจความสำคัญ,เนื้อหาหลัก ๆ,ส่วนใหญ่