คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
การเปลี่ยนความเห็นหรือท่าที ความกลม,ความเป็นมิตร ความเข้ากันได้,ความคอมแพตทิเบิล ตามอัธยาศัย ท่าที ท่าที,การอยู่หรือไป (ท่าที)หยาบคาย (ท่าที)เอาการเอางาน ท่าทียำเกรง,ท่าทีนอบน้อม,ท่าทีเกรงใจ ท่าทีอ่อนปวกเปียก สุภาพอ่อนโยน,มีอัธยาศัยดี ไม่มีอัธยาศัย,ไม่สุภาพ,ไม่มีหางเสียง