คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
ความคิดเห็นทางการเมือง ความรู้สึกส่วนตัว,ความเกี่ยวข้องกันที่เป็นส่วนตัว ความสงสัย ความเข้ากันได้,ความคอมแพตทิเบิล คิดใหม่,นึกใหม่ ซึ่งนึกไม่ถึง ตามที่นึกไว้ นึกขึ้นมาได้ อย่างที่คิดไว้เลย,คิดไว้อยู่แล้ว,กะแล้ว,นึกแล้วเชียว อย่างไม่คาดคิดมาก่อน,อย่างไม่นึกไม่ฝัน ไม่คาดคิดมาก่อน,ไม่นึกไม่ฝัน ไม่เคยคาดคิดมาก่อน,ไม่นึกไม่ฝัน
