คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
ครอบครัว ครอบครัว,ครัวเรือน ครอบครัว,ชีวิตครอบครัว ครอบครัวที่มีแต่พ่อและลูก ครอบครัวใหญ่,ครอบครัวที่มีปู่,ย่า,ตา,ยายอาศัยอยู่ด้วย(มีมากกว่าพ่อแม่ลูก) ความคิดเห็นทางการเมือง ความรู้สึกส่วนตัว,ความเกี่ยวข้องกันที่เป็นส่วนตัว ความสงสัย ความเข้ากันได้,ความคอมแพตทิเบิล ทั้งครอบครัว พ่อแม่ลูก ลูกของพ่อแม่ที่ไม่ได้แต่งงานกัน,ลูกนอกกฎหมาย
