คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
การต้อนรับ (ผู้สูงศักดิ์) การรับใช้ใกล้ชิด (ผู้สูงศักดิ์) การรับใช้ใกล้ชิดผู้มีอำนาจ การเข้าเฝ้า,การเข้าพบผู้สูงศักดิ์ คนที่คอยดูแล,การดูแลอย่างใกล้ชิด คนที่มียศศักดิ์สูง คนใกล้ชิดผู้มีอำนาจ ความสงสัย ความเข้ากันได้,ความคอมแพตทิเบิล คอยดูแลอย่างใกล้ชิด สูงศักดิ์ ใกล้ชิด,สนิทสนม