คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
การแยกกันไปคนละทิศทาง,ต่างคนต่าง (กิน)อย่างตะกละตะกลาม คนตะกละ,ตะกละ คนละคนกัน คนละประเด็นกัน,คนละเรื่องกัน คนละเรื่องกัน,คนละกรณีกัน,ต่างคนต่างทำ ความรู้สึกส่วนตัว,ความเกี่ยวข้องกันที่เป็นส่วนตัว ความละโมบ,ความโลภ ความสงสัย ความเข้ากันได้,ความคอมแพตทิเบิล ความโลภ,ความอยากได้,ผลประโยชน์ โลภมาก