คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
กองเรือรบ,กองทัพเรือ การอนุรักษ์(ระบบหรือประเพณีแบบเก่า) การเคลื่อนไหวที่ชักช้า การเดินแหวกหิมะให้เป็นทางในการปีนเขา,รถกำจัดหิมะ ขนบธรรมเนียม,ประเพณี ขนบธรรมเนียมประเพณี ขนบธรรมเนียมประเพณีในสังคม งานเฉลิมฉลอง,งานประเพณี ธรรมเนียม,จารีต,ประเพณี,จารีตนิยม สิ่งที่ทำติดต่อกันมาประจำจนเป็นประเพณี แปลกใหม่,แหวกแนว,ผิดธรรมเนียม,แหกคอก,ผิดจากที่เคยมี แหวก (พงหญ้า)