คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
กองเรือรบ,กองทัพเรือ การปิดฉาก(การแสดง),การจบ(การแสดง) การพูดคนเดียว,ละครที่แสดงคนเดียว การเคลื่อนไหวที่ชักช้า การเริ่มการแสดง การแสดง การแสดงร่วมกัน(ของนักแสดง),การประชันบทบาท การแสดงให้เข้าใจ,การแสดงด้วยตาราง จัดแสดง,การนำผลงานออกแสดง นักแสดง แสดง แสดงความสามารถ,แสดงฝีมือ