คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
กองเรือรบ,กองทัพเรือ การตลาด การบีบอัด(ข้อมูล),การ zip (คอมพิวเตอร์),การอัดให้เล็กลง,การอัดอากาศ,การย่อความ การเคลื่อนไหวที่ชักช้า การแยกก่อตั้ง,การแยกเป็นอิสระ ตัดแยกออก,แยกต่างหาก,แยกอิสระ ทางแยกรูปตัว T,สามแยก อิสระ อิสระ,ไม่ผูกพันกับใคร อิสระภาพ,เป็นอิสระ,เป็นไท เป็นเอกเทศ,ไม่อยู่ในอาณัติใคร,คิดทำขึ้นมาเอง แยกจากกัน,ปล่อยให้เป็นอิสระ
