คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
การเคลื่อนไหวที่ชักช้า การแบ่งแยก การแบ่งแยกทางเพศ การแบ่งแยกย่อย ความใน,ความลับ,การแบ่งแยกย่อยลงไปอีกในแต่ละส่วน คำที่ใช้แล้วก่อให้เกิดความรู้สึดแสดงการแบ่งแยกชนชั้น ผู้ที่มีเชื้อชาติญี่ปุ่น ย่อหน้า,จุดแบ่งแยก เทือกเขาที่แบ่งแยกออกมา แบ่ง,แบ่งแยก,แบ่งสันปันส่วน ไม่มีการแบ่งแยก,ไม่เลือกหน้า ไม่สามารถแบ่งแยกได้
