คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
กองเรือรบ,กองทัพเรือ การตลาด การต้มตุ๋น,การตบตา การหลอกลวง,การตบตา การเคลื่อนไหวที่ชักช้า การเล่นละคร, การแสดง(ละคร ภาพยนตร์) ตบ ละคร ละครที่เล่นต่อเนื่องเป็นตอน ๆ อย่างแสร้งทำ,เป็นการตบตา เหตุผลผิด ๆ ที่อ้างขึ้นเพื่อตบตา,คำพูดเล่นลิ้นเพื่อตบตา,เจ้าสำบัดสำนวน แสร้งตบตา