คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
การเขียน(ข้อกำหนดหรือกฎเกณฑ์)ไว้เป็นลายลักษณ์อักษร การเขียนอักษรฮิรางานะกำกับไว้บนตัวคันจิ การเคลื่อนไหวที่ชักช้า คาตะคานะ ตัวอักษรที่เขียนอย่างงดงามด้วยพู่กัน ภาพวาดและอักษรที่เขียนด้วยพู่กัน ลำดับเส้นในการเขียนตัวอักษร สิ่งที่เขียน,ลายลักษณ์อักษร,งานเขียน อักษร อักษรที่เขียนหรือพิมพ์ผิด อักษรประจำชาติ,อักษรคานะ,อักษรคันจิที่ญี่ปุ่นคิดค้นขึ้นเอง อักษรฮิรางานะ
