คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
กองเรือรบ,กองทัพเรือ การปิดประตูใส่กุญแจ การปิดประตูใหญ่,การปิดประตูขังตัวเองอยู่ในบ้าน,การกักขังไว้ในบ้าน การเคลื่อนไหวที่ชักช้า ประตู ประตูทางออก ประตูหลัง ปิดประตู,ผ่านไม่ได้,ปิดตาย ปิดประตูไม่ให้เข้ามา,ต่อต้าน ปิดรับสมัคร,ปิด(ประตู)ให้แน่น เปิด(ประตู) เวลาปิดประตู
