คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
การทะเลาะกันระหว่างสามีและภรรยา การทำงานนอกบ้านทั้งสามีและภรรยา การที่สามีภรรยาทำงานทั้งคู่ การพลัดพราก,การแยกทางกัน (ของสามีภรรยา) การเคลื่อนไหวที่ชักช้า ภรรยาที่มีอายุมากกว่าสามี ลูกติด (ของสามีหรือภรรยา) สามีที่รักภรรยา สามีภรรยา สามีภรรยา ใช้เรียกคู่สามีภรรยารวมกัน โดยนำไปต่อท้ายนามสกุล สามีหรือภรรยา อยู่กินกันเป็นสามีภรรยา
