คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
การตี(ไข่),การตีให้เข้ากัน การตีที่ได้เบส (เบสบอล) การตีรัว,การตีซ้ำกันหลาย ๆ ครั้ง,การตี(ลูกเบสบอล)ได้ติดกันหลาย ๆ ครั้ง การตีลูกได้อย่างเฉียบขาด (เบสบอล) การตีเต็มแรง การถูกตีหรือกระแทกอย่างแรง การเคลื่อนไหวที่ชักช้า การเลือกตีบอลโดยผู้ตีต้องแยกว่าบอลที่ขว้างมาอยู่ในกรอบที่ต้องตีหรือออกนอกกรอบ ตีกัน ตีหรือคนให้เข้ากัน เช่น ตีไข่ ต่อย,ตีอย่างแรง บาดแผลจากการถูกตีหรือกระแทกอย่างแรง
