คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
กองเรือรบ,กองทัพเรือ การตลาด การบีบอัด(ข้อมูล),การ zip (คอมพิวเตอร์),การอัดให้เล็กลง,การอัดอากาศ,การย่อความ การเคลื่อนไหวที่ชักช้า (ความลับ)รั่วไหล ซึม,ชุ่มโชก,แทรกซึม,เสียดแทง ซึมออกมา,ฉายแวว,ฉายให้เห็น (น้ำ)ซึม น้ำรั่วซึม รั่ว,ซึม,เยิ้ม (หมึก เลือด)ซึม อาการซึมเศร้า