คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
กองเรือรบ,กองทัพเรือ การชักดาบออกมา การเคลื่อนไหวที่ชักช้า ชักดาบ,เบี้ยวหนี้ ชักดาบออกมาประจันหน้ากัน ดาบ ดึงให้หลุด,ชักดาบอย่างรวดเร็ว นักดาบ หนี หนี,หนีเรียน เงื้อ(ดาบ) เริ่มหนี,หนีไป
กองเรือรบ,กองทัพเรือ การชักดาบออกมา การเคลื่อนไหวที่ชักช้า ชักดาบ,เบี้ยวหนี้ ชักดาบออกมาประจันหน้ากัน ดาบ ดึงให้หลุด,ชักดาบอย่างรวดเร็ว นักดาบ หนี หนี,หนีเรียน เงื้อ(ดาบ) เริ่มหนี,หนีไป