คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
กองเรือรบ,กองทัพเรือ การกล่าวขอบคุณหรือขอโทษ การกล่าวตอบ การกล่าวถึง การกล่าวทางวาจา การกล่าวอะไรเล็ก ๆ น้อย ๆ,การกล่าวก่อนเปิดการแสดงคาบูกิ,การกล่าวนำ (การกล่าวโทษ)ที่ไม่มีมูลความจริง,ไม่ซื่อสัตย์,(ดัง)แต่ชื่อ การตลาด การบีบอัด(ข้อมูล),การ zip (คอมพิวเตอร์),การอัดให้เล็กลง,การอัดอากาศ,การย่อความ การเคลื่อนไหวที่ชักช้า ขอโทษ ข้อกล่าวหาหรือการกล่าวโทษคนบริสุทธิ์