คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
กองเรือรบ,กองทัพเรือ กะทันหัน,โดยไม่ได้คาดฝัน,ไม่ได้บอกล่วงหน้า การตลาด การเคลื่อนไหวที่ชักช้า จัดกองทหาร,หมู่,ค่าย,กะทันหัน จู่ ๆ,กะทันหัน,ไม่มีปี่มีขลุ่ย จู่ ๆ .... เต็มไปหมด,วัตต์ (หน่วยไฟฟ้า) ทันทีทันใด,จู่ ๆ ทันทีทันใด,จู่ ๆ เดือดดาล ทั้ง ๆ ที่ (หัก)ดังเป๊าะ,(ตาย)กะทันหัน,(ม้าเดิน)เตาะ ๆ อย่างเร่งด่วน,อย่างรีบเร่ง,(แจ้ง)อย่างกะทันหัน
