คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
กระเบื้อง กระเบื้องหลังคา การปูทางไว้ก่อน การเคลื่อนไหวที่ชักช้า ปู ปู(ที่นอน) ปูอัด ปูให้ทั่ว มุงหลังคา หลังคา,หลังคาสิ่งปลูกสร้าง หลังคาบ้าน โล่ง,ไม่มีหลังคา
กระเบื้อง กระเบื้องหลังคา การปูทางไว้ก่อน การเคลื่อนไหวที่ชักช้า ปู ปู(ที่นอน) ปูอัด ปูให้ทั่ว มุงหลังคา หลังคา,หลังคาสิ่งปลูกสร้าง หลังคาบ้าน โล่ง,ไม่มีหลังคา