คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ตัดสินใจอย่างไรดี พูดไม่ออก ไม่รู้ว่าจะพูดอย่างไรดี รู้กันดีทุกบ้าน รู้ดีรู้ชั่ว รู้ทางหนีที่ไล่ดี, รู้ลู่ทางดี รู้ผิดรู้ชอบ, รู้ดีรู้ชั่ว รู้อะไรควรไม่ควร รู้อะไรเป็นอะไรดี รู้เหตุรู้ผลดี รู้หลักทำนองคลองธรรมดี รู้อะไรเป็นอะไรดี หมดหนทาง,จนปัญญา,ไม่รู้จะทำอย่างไรดี อุปมาว่าไม่รู้จะทำอย่างไรดี ไม่รู้จะทำอย่างไร ไม้ดำแข็ง,ไม้มะเกลือ