คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ขายอืด ขายไม่ค่อยดี ขายไม่ค่อยคล่อง ตำแหน่งที่ไม่ค่อยมีงานทำ น้อย, มีน้อย,ไม่ค่อยมี ปากหนัก ไม่ค่อยพูด เก็บตัวกับบ้าน ไม่ค่อยออกไปไหน เลือน, มองไม่ค่อยชัด ไข่ปลาหมึก ไฟที่ไม่ค่อยลุกไหม้ ไม่คุ้นแปลก มีน้อย ไม่ค่อยเห็น ไม่ค่อยจะเหมาะสม ไม่ค่อยมีให้เห็น , มีน้อยมาก, มีอยู่น้อยมาก ไม้ดำแข็ง,ไม้มะเกลือ