คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ขุนนางในสมัยเก่า พนักงานและกรรมกร ในสมัยเก่าหมายถึงกรรมกร พยาบาล สมัยเก่า หมายถึงนางพยาบาล สมัยเก่า เร่ร่อน ใกล้จะสู้รบ ใช้ยาพิษแก้พิษ ใช้ในการอวยพรที่ได้ย้ายไปอยู่ในสถานที่ๆ ดีขึ้นหรือได้เลื่อนตำแหน่ง ในสมัยเก่าหมายถึง กำแพงเมืองเล็กที่เป็นส่วนประกอบของกำแพงเมืองใหญ่ ในสมัยเก่าหมายถึงการแสดงของศิลปิน ในสมัยเก่าหมายถึงค่าภาษีที่นา ใบหนังสือแนะนำวิธีและประโยชน์ของสินค้าใบแทรกคำโฆษณาสินค้า