คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ขัดกัน,ไม่ตรงกัน ความเห็นตรงกันโดยไม่ได้ปรึกษากันมาก่อน ความเห็นตรงกันโดยบังเอิญ ตรงกัน ตรงกัน สอดคล้องกัน ปากกับใจตรงกัน สอดคล้อง, ตรงกัน สอดคล้องกัน, ตรงกัน เข้ากันได้ นิสัยตรงกัน ใกล้จะสู้รบ ใจตรงกัน, จิตใจที่ผูกพันซึ่งกันและกัน ใช้ในการอวยพรที่ได้ย้ายไปอยู่ในสถานที่ๆ ดีขึ้นหรือได้เลื่อนตำแหน่ง ไม่ตรงกัน ไม่สอดคล้องกัน