แย่ที่สุด

 คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน

ด้อยกว่า, ต่ำว่า, ไม่ดี, แย่, เลว ต่ำ แย่ใช้การไม่ได้ พวกบ่อนทำลายสมรู้ร่วมคิดกัน คนที่แย่พอๆ กันสมรู้ร่วมคิดกัน มีความหมายเหมือนคำอธิบายภาษาจีนว่า กว่าจะ ก็แทบแย่ เลว เสีย แย่ ทำให้เสีย ทำให้เลวลง แย่ แย่, เละหมด แย่,โชคร้ายจริงๆ แย่หน่อย แสดง แสดงว่าเบื่อหน่าย, หรือโกรธแค้น ตรงกับคำไทยว่า บ้า ระยำ แย่แล้ว โรคที่มีสิ่งเกาะตัวเป็นก้อนในท้อง, อุปมาว่า ปม (ของเรื่องราวที่แย่ลงหรือไม่สามารถแก้ไขได้)