คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
สัมผัสเสียงสระ เป็นเอกฉันท์ เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ เสียงกระทบกัน ดังเปรี๊ยงปร๊าง เสียงดังเหง่งหง่าง เสียงสระ(เช่นa, e, o.)และเสียงพยัญชนะ(เช่น m, n, l.) เสียงสระที่ออกเสียงโดยการม้วนลิ้น เหมารวม เอกสารที่ไร้ผลบังคับ เอนเอียงไปด้านเดียว เอาแต่....อย่างเดียวเท่านั้น เฮโลไปด้วยกัน