คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ภูเขาที่ขึ้นชื่อของจีน ใช้อุปมาคนที่เป็นเสาเอก บุคคลที่สำคัญ หินหลักกลางกระแสชล อุปมาว่า บุคคลที่เป็นแกนกลาง บุคคลที่เป็นเสาเอก เก็บเกี่ยวอุดมสมบูรณ์ เขียวชอุ่มเป็นพุ่มพฤกษ์ เคลื่อนไหว, กระทำ,แสดงกิริยามารยาท เจ้าของ เทศกาลไหว้พระจันทร์ เป็นคำที่ใช้แสดงความเคารพนับถือเลื่อมใสมานาน เม็ดกลมเล็กๆยาเม็ด เสนอแนะ(บุคคล) เสาเอก อุปมาว่า กำลังอันสำคัญ เสาเอกของห้องโถงใหญ่