คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
1.ทางช้างเผือก 2.คำพูดเลื่อนลอย ไม่น่าเชื่อถือ 3.ไม่เชื่อใจในคำพูด คำพูดว่างเปล่า คำพูดที่เลื่อนลอย ดูคำว่า缥缈piāo miǎoเลือนลาง, เลื่อนลอย น้ำท่วมทุ่งผักบุ้งโหรงเหรงไม่ถูกประเด็น เลื่อนลอย ลอย, เลื่อนลอย สีดำ, ลึกซึ้ง, ลึกล้ำ,ลี้ลับ, เลื่อนลอย เชื่อถือไม่ได้ อันตราย, ไม่แน่(เลื่อนลอย) เก็บเกี่ยวอุดมสมบูรณ์ เขียวชอุ่มเป็นพุ่มพฤกษ์ เทศกาลไหว้พระจันทร์ เลือนราง, เลื่อนลอย เลือนราง, เลื่อนลอย,เงียบเชียบ