คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ปก ปกนอก ปกเกล้าปกกระหม่อม ปกแข็ง ปกใน หลังปกหน้า, ด้านหลังปกหน้า หลังปกหลัง เก็บเกี่ยวอุดมสมบูรณ์ เขียวชอุ่มเป็นพุ่มพฤกษ์ เข้าเล่ม เย็บเล่ม เทศกาลไหว้พระจันทร์ เย็บเล่ม
ปก ปกนอก ปกเกล้าปกกระหม่อม ปกแข็ง ปกใน หลังปกหน้า, ด้านหลังปกหน้า หลังปกหลัง เก็บเกี่ยวอุดมสมบูรณ์ เขียวชอุ่มเป็นพุ่มพฤกษ์ เข้าเล่ม เย็บเล่ม เทศกาลไหว้พระจันทร์ เย็บเล่ม