คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
1.จม น้ำท่วม 2.เหงื่อซึมเข้าไปในผิวหน้าทำให้เกิดความรู้สึกระคายเคืองเจ็บแสบเหมือนถูกแมลงต่อยหรือปวด 3.กว้าง ประณามอย่างเจ็บแสบ พูดจาเจ็บแสบ, พูดจาทำให้คนอื่นเกิดความเจ็บปวด หนาวยะเยือก อุปมาว่า คำพูดเจ็บแสบ ใจดำ ใจเหี้ยม เก็บเกี่ยวอุดมสมบูรณ์ เขียวชอุ่มเป็นพุ่มพฤกษ์ เคลื่อนไหว, กระทำ,แสดงกิริยามารยาท เจ็บแสบ, เจ็บปวด เจ้าของ เทศกาลไหว้พระจันทร์ เม็ดกลมเล็กๆยาเม็ด เสนอแนะ(บุคคล)