คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ตื้นเขิน บังคับ, จำกัด,เขิน, เก้ๆกังๆ ลำบากยากแค้น, ยากแค้นแสนเข็ญ, อึดอัดใจ, ลำบากใจ,เขิน,กลืนไม่เข้าคายไม่ออก, เก้ๆกังๆ, ทำให้ลำบาก,ทำให้อึดอัดใจ,ทำให้อับจน, ทำให้จนปัญญา อาย ขวยอาย ประหม่า เขิน เก็บเกี่ยวอุดมสมบูรณ์ เก้อเขิน เขียวชอุ่มเป็นพุ่มพฤกษ์ เคอะเขิน เจ้าของ เทศกาลไหว้พระจันทร์ เม็ดกลมเล็กๆยาเม็ด เหนียม เขิน เกรงใจไม่กล้า