หน้าหลักภาษาจีนคำศัพท์ไทย – จีนอุปมาว่าใช้ทัศนะ วิธีการ คำพูดของฝ่ายตรงข้ามมาโต้ฝ่ายตรงข้าม, หนามยอกเอาหนามบ่งคำศัพท์ภาษาไทยอุปมาว่าใช้ทัศนะ วิธีการ คำพูดของฝ่ายตรงข้ามมาโต้ฝ่ายตรงข้าม, หนามยอกเอาหนามบ่งภาษาจีน以子之矛,攻子之盾คำอ่าน [yǐ zǐ zhī máo,gōng zǐ zhī dùn] ภาพประกอบอุปมาว่าใช้ทัศนะ วิธีการ คำพูดของฝ่ายตรงข้ามมาโต้ฝ่ายตรงข้าม, หนามยอกเอาหนามบ่ง คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกันข้อคิดเห็น, ทัศนะ ตามองไม่เห็น,อุปมาว่าทัศนะไม่กว้างไกล ทัศนะ ทัศนะเดียวกัน วิธีการ วิธีการทาง วิธีการใช้ อาหารเที่ยง อุดมสมบูรณ์, ยิ่งใหญ่, เกริกก้อง อุปมาว่า เปลี่ยนแปลงวิธีการใหม่ อุปมาว่า ใช้ไม้นวม วิธีการนุ่มนวล วิธีการละมุนละม่อม ไม่มีวิธีการ,ไม่มีทาง