หน้าหลักภาษาจีนคำศัพท์ไทย – จีนอุปมาว่า ใจที่อยากจะรีบกลับบ้านนั้น เหมือนลูกธนูที่พุ่งออกจากคันธนูคำศัพท์ภาษาไทยอุปมาว่า ใจที่อยากจะรีบกลับบ้านนั้น เหมือนลูกธนูที่พุ่งออกจากคันธนูภาษาจีน归心似箭คำอ่าน [guī xīn sì jiàn] ภาพประกอบอุปมาว่า ใจที่อยากจะรีบกลับบ้านนั้น เหมือนลูกธนูที่พุ่งออกจากคันธนู คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกันกลับใจ รีบ รีบ, รีบร้อน ออกสนามรบ ออกแสดง แสดง อุปมาถึงเหตุการณ์รีบด่วนมาก อุปมาว่า การเปิดใจให้กว้างขึ้น อุปมาว่าขี้ตืด อุปมาว่าคนใจเหี้ยม อุปมาว่าดื้อรั้นหัวแข็ง, ถือทิฐิ อุปมาว่าเพื่อนที่รู้ใจกัน อุปมาว่าไม่มีความรู้แม้แต่น้อย