คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ควัน ควันธูปควันเทียน ควันบุหรี่ ควันโขมง ควันไฟ สิงห์อมควัน อม อมเขียวอมเหลือง อมเปรี้ยวอมหวาน อุปมาว่าขี้ตืด อุปมาว่าดื้อรั้นหัวแข็ง, ถือทิฐิ อุปมาว่าไม่มีความรู้แม้แต่น้อย
ควัน ควันธูปควันเทียน ควันบุหรี่ ควันโขมง ควันไฟ สิงห์อมควัน อม อมเขียวอมเหลือง อมเปรี้ยวอมหวาน อุปมาว่าขี้ตืด อุปมาว่าดื้อรั้นหัวแข็ง, ถือทิฐิ อุปมาว่าไม่มีความรู้แม้แต่น้อย