คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
1 .กระดานหมากรุก,2 .สถานการณ์, สภาพ, สถานภาพ, ฐานะ 3 .น้ำใจของบุคคล 4 .กับดัก หลุมพราง 5.จำกัด, บังคับ 6.ส่วน กรงขัง กรง หลุมพราง ใช้วิธีการที่ไม่ชอบ หลอกล่อ กับดัก, หลุมพราง ปลัก, หลุมพราง, จมอยู่ในปลัก, เว้าเข้าไป, ใส่ความ หนังสือ หนังสือ หนังสือพิมพ์และวารสารต่างๆ หน่วยกองกำลังทหารที่ขึ้นตรงต่อกองพัน กองร้อย หลังคลอด หลุมพราง, กับดัก หลุมพราง (ที่ใช้ดักสัตว์) หลุมพรางสำหรับจับสัตว์ป่าหรือข้กศึก หันเข้าหาถนน