คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ชั่วช้าสามานอย่างสุดขีด พูดกระซิบกระซาบ,พูดกระหนุงกระหนิง หนังสือ หนังสือ หนังสือพิมพ์และวารสารต่างๆ หนุงหนิง หนุมานนั่งแท่น หน่วยกองกำลังทหารที่ขึ้นตรงต่อกองพัน กองร้อย หลักทำนองคลองธรรม หลังคลอด หันเข้าหาถนน เขี้ยวที่ยื่นออกมานอกปาก อุปมาว่า หน้าตาอัปลักษณ์ โรคมานน้ำ