คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
1.สีเดิม สีขาว 2.สีเรียบๆไม่สดใส 3.อาหารประเภทผักและผลไม้ อาหารประเภทมังสวิรัติ 4.ดั้งเดิม มีมาแต่เดิม 5.วัตถุที่มีคุณสมบัติดั้งเดิม ขาว ขาวบาง ผนังสีขาว, กำแพงสีขาว ม้าสีขาวปากเขียว สวนสนุก สีขาวอมเทาอ่อน, สีงาช้าง สีขาวเทา สุดท้ายในที่สุด ส่วนที่เป็นศูนย์รวม บุคคลที่เป็นหัวใจสำคัญ หินอ่อนสีขาว โลหะสีขาว,ชุบ