คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
1.ยากที่จะ… 2.ลำบากใจ กลืนไม่เข้าคายไม่ออก, ลำบากใจ ความลำบากใจ ทำให้ลำบากใจ,ทำให้ลำบาก ละครโอเปราปักกิ่ง, งิ้ว ละไว้ ลำบาก ลำบากยากแค้น, ยากแค้นแสนเข็ญ, อึดอัดใจ, ลำบากใจ,เขิน,กลืนไม่เข้าคายไม่ออก, เก้ๆกังๆ, ทำให้ลำบาก,ทำให้อึดอัดใจ,ทำให้อับจน, ทำให้จนปัญญา ลำบากใจ,กลืนไม่เข้าคายไม่ออก,กลั่นแกล้ง ลูกค้า ลูกประคำ, ลูกปัด สีหน้าที่ลำบากใจ