คำศัพท์ภาษาไทย

ลอย

ภาษาจีน漂浮

คำอ่าน [piāo fú]

พจนานุกรมไทย ลอย หมายถึง:

  1. ก. ทรงตัวอยู่ในอากาศ เช่น บัลลูนลอย ว่าวลอย; เด่นขึ้น, นูนขึ้น, เช่น รูปปลาที่วาดบนพัดมองเหมือนลอยออกมา; ไม่อยู่เป็นหลักแหล่ง, ไม่มีตําแหน่งหรือหน้าที่การงานเป็นหลักแหล่ง, เช่น เป็นพ่อพวงมาลัยลอยไปลอยมา; ไม่จม เช่น เรือลอย ซุงลอย; อยู่บนผิวน้ำ เช่น จอกแหนลอย; ปล่อยให้ไปตามน้ำหรืออากาศ เช่น ลอยกระทง ปล่อยลูกโป่งให้ลอยในพิธีเปิดงาน. ว. ไม่มีอะไรคุ้มหรือผูกไว้ (ใช้ในการเล่นหมากรุก) เช่น โคนลอย ม้าลอย.

 ภาพประกอบ

  • ลอย ภาษาจีนคืออะไร, คำศัพท์ภาษาไทย - จีน ลอย ภาษาจีน 漂浮 คำอ่าน [piāo fú]

 คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน

ลอย,ลอยละลิ่ว ลอย, ลอยละล่อง ลอย, ล่องลอย ลอย ล่องลอย โผล่ออกมาโชยออกมา กว้างๆ โดยทั่วไป ท่วมเอ่อ ล้นเอ่อ นอง ลอย, ล่องลอยไปตามกระแสของของเหลว ลอย, ว่ายน้ำ, ผิวภายนอกเคลื่อนย้ายได้, ลอย, ชั่วคราว, หุนหัน ว่างเปล่าไม่ตรงกับความเป็นจริง, มากกว่า, เหนือกว่า, เกิน ลอย, เลื่อนลอย ลอย, แขวนอยู่บนท้องฟ้า ลอยขึ้น ละครโอเปราปักกิ่ง, งิ้ว ลูกค้า ลูกประคำ, ลูกปัด

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ
 แสดงความคิดเห็น