คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ต้นฉบับเดิม(ของเอกสารหนังสือฯลฯ) ระดับกลาง ระบบการเกณฑ์ทหารเข้าประจำการ รากแก้ว หนังสือ เขียนหนังสือ รูปแบบตัวหนังสือ จดหมาย เอกสาร หนังสือที่ส่งมา เอกสารที่ส่งมา เอกสาร เอกสารด่วน, หนังสือด่วน เอกสารหนังสือ เอกสารหนังสือ,เจ้าหน้าที่สารบัญ เอกสารหนังสือราชการ เอกสารเร่งด่วน, หนังสือด่วน