คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
คนอื่น คนอื่นว่าก็ว่าตามไป นัยน์ตามองไม่เห็นใคร เปรียบได้กับ ยโสโอหังมองไม่เห็นหัวผู้อื่น มอบไม่เห็นหัวคนอื่น ดูถูกคนอื่น ยกขึ้น, ชูขึ้น, เลือกตั้ง,คัดเลือก, ทั่ว, ทั้ง,ทั้งหมด, เสนอ, ยก ยกเม็ดหมากรุกขึ้นอย่างลังเล, ไม่กล้าวางลงในกระดาน อุปมาว่าลังเล ยินดี ชอบ ยุคเมโซโซอิค ยโส ยโสโอหังอย่างยิ่ง หยิ่งยโส เข้ากับคนอื่นได้ ไปกันได้